Девочки, помогите - у меня резко нарисовалась проблема!!!! Я вдруг не могу зайти на фикбук, в фанфики, да и вообще зайти не могу. Пишет - ошибка 522. Вчера была там почти весь день - было все нормально.. Не понимаю - что происходит.... Подскажите - что делать - кто знает!!!! Хелп!!!!!!

to Zigokaktus: спасибо за теплые слова, мне приятно))) хотела прийти к вам в обсуждения на фикбук - а тут такой облом..(( ну ничего, я уже поняла, что периодически у них)
дождусь))) Подскажите, плиз, как сюда аватарку нужного размера залить - все фото из квиров, кот я нашла - по пикселям не проходят...((
до встречи!))))

to Ice Addict: Наташ, фик наконец заработал, начала читать Урок любви.. Практически реветь начала почти сразу.... Хотела спросить - ты переводчик, хорошо знаешь язык или через интернет переводчик переводишь, а потом на основе хорошего знания характеров и литературных талантов пишешь? Мне интересно.. Ничего, что на ты?
И еще - мне написали, что вы в обсуждениях больше "живете" - я так поняла - это в конце рассказов - а как это поймать? все же разное читают? я, наверное, глупые вопросы задаю ,пока не разобралась..)))) но я разберусь...))))))))))))
Спасибо огромное за Урок... Это нечто... просто невероятное.... Пока в процессе... Мне надо работать, а я оторваться не могу..))) после прочтения сяду описывать свои эмоции по технике, чтобы хоть как-то на работу настроиться..))) и переключиться...
Вобщем, меня затягивает глубже и глубже...))))) Как это ... Острая QUEER инфекция?))) вот-вот))) Самое интересное - что мне это нравится. Вобщем, MДП в маниакальной фазе - вот как я себя чувствую..)))))

Все просто)) маниакально-депрессивный психоз)))) психиатрия)) это шутка, конечно)) профессиональный юмор))) продолжаю читать и происходит дальнейшее "переворачивание"всего внутри... во многих местах хотела ответить, но видела, что старые посты.. очень не хватает именно про Урок с кем-то пообщаться..)))) это я так... немножко завываю..)))

Наташ, надеюсь не напугала - это была такая профессиональная шутка, возможно, неуместная..
Продолжаю читать.. Наслаждаюсь каждой главой... Наташ, ты гений, конечно... Настолько великолепно передавать эмоции и чувства через текст, одновременно оставаясь в рамках характеров всех - что я просто смотрю фильм - Квиры - 6 лет спустя... Это невероятно.. Обожаю читать тексты - тк будто смотришь кино, но даже лучше, тк можешь сама раскрасить все картинки, лучше ,чем режиссер. И обратила внимание - чем лучше текст - тем лучше получается "фильм".)) Вобщем, масса удовольствия)) особенно из-за того, что он большой))

Нет, не психиатр. Практикующий психолог)) Хотелось написать посты - когда ты ругалась про психоаналитиков))))
Хорошо, буду писать))))))))))))) Если ты говоришь - что все равно читают - напишу обязательно)))
Про новые поняла. Я пока старые не освоила... Я же неофитка..)))))) Но поищу новые ,чтобы с народом пообщаться))))
Правда, хочу немного ограничиться - и так работу забросила почти на неделю из-за этой острой квирусной инфекции..)))))
Про технику - есть отличная техника работы с эмоциями, которые необходимо как-бы "вылить". В большинстве случаев я это применяю при тяжелых эмоциях, но в данной моей ситуации придется применить к хорошим..)))))))))))
Вы ,кстати, только на фике общаетесь? А вживую не пробовали? в скайпе, например - в режиме конференции? просто спрашиваю)))

Ага! Ланнир, значит, можно и с "плохо" переводить...))) Я это и хотела выяснить))) Естесственно, для себя - мне очень интересно, смогла бы я перевести или нет - с литературой оч хорошо, с языком не очень, но языки люблю, способности есть и в планах (не совсем близких, но все же) есть учить язык... Вобщем, способности, я знаю, есть, а вот смогла бы я - черт его знает... Оч интересно... А где народ берет англоязычные тексты?? Тогда на лето запланирую попробовать..))) А ПЛАМТ - это что?

это вотСсылка
Я начала переводить именно ради того, чтобы улучшить язык, так что если есть желание - даже не сомневайся. У нас вон одна из переводчиц вообще в школе немецкий учила, а сейчас такие макси переводит, что аж завидно)

Я - вот здесь Ссылка, а так - кто где найдет)

Вот здесь много http://archiveofourown.org/tags/Queer as Folk (US)/works